Αφιέρωμα της le Monde για την Εύβοια που περιμένει ακόμη την βοήθεια του ελληνικού κράτους

Στην Ελλάδα, στο κατεστραμμένο από τις πυρκαγιές νησί της Εύβοιας, άνθρωποι επιβιώνουν μέσα σε μια αποκάλυψη

Της Marina Rafenberg (Λίμνη, ειδική ανταποκρίτρια της LE MONTE-FR)

Τον Αύγουστο του 2021, περισσότερα από 500.000 στρέμματα του νησιού καταστράφηκαν από πυρκαγιές. Το μεγαλύτερο μέρος της βοήθειας που υποσχέθηκε το ελληνικό κράτος έχει ακόμη καθυστερήσει πολύ, αποδυναμώνοντας τις ελπίδες για ανοικοδόμηση.
Στον στριφογυριστό δρόμο προς τη Λίμνη, μια μικρή παραθαλάσσια πόλη στα βόρεια του ελληνικού νησιού της Εύβοιας, η βροχή πέφτει κάτω από τους αδύνατους λόφους και τα καμένα κουφώματα δέντρων, αναμνήσεις ενός εφιαλτικού καλοκαιριού όπου η φωτιά κατέστρεψε περισσότερα από 500.000 στρέμματα.

Η γη εξακολουθεί να έχει το χρώμα του κάρβουνου, αλλά η συνοχή της είναι λασπώδης. Η ομίχλη τυλίγει το ερημικό τοπίο όπου η φύση απέχει πολύ από το να έχει ανακτήσει τα δικαιώματά της. Μουλάρια που κουβαλούν ολόκληρους κορμούς εμφανίζονται στο λυκόφως ενός κρύου βραδιού του Νοέμβρη.
Η σκηνή φαίνεται να είναι βγαλμένη από ασπρόμαυρη ταινία του Έλληνα σκηνοθέτη Θοδωρα Αγγελόπουλου.

Με τον ήχο των αλυσοπρίονων οι τρίχες σηκώνονται.

«Πρόσεχε, πάμε! Αναφωνούν ο Δημήτρης Σταμούλης και ο φίλος του Γιάννης. Σκαρφαλωμένοι στα ύψη ενός γκρεμού, οι δύο ακόλουθοι εκσφενδονίζουν ένα κούτσουρο ξύλο προς τον γκρεμό. Η γη τρέμει ελαφρά. Πιο κάτω, οι συνάδελφοι συλλέγουν κορμούς για να φτιάξουν αναχώματα.
Σε αυτήν την περιοχή που καταστράφηκε από τις φλόγες τον Αύγουστο, οι κάτοικοι φοβούνται τώρα μεγάλες πλημμύρες και κατολισθήσεις.

«Τώρα που τα δέντρα δεν είναι πια εκεί για να συγκρατήσουν τις βροχές, υπάρχει μεγάλος κίνδυνος νέας καταστροφής», είπε ο 30χρονος Δημήτρης Σταμούλης, με σκούφο στο κεφάλι και ατημέλητο μούσι. Δεν υπήρξαν θάνατοι στο νησί αυτό το καλοκαίρι. Σήμερα, όμως, υπάρχει φόβος για ταφή ανθρώπων, εάν οι αντιπλημμυρικές εργασίες δεν προχωρήσουν αρκετά γρήγορα. ”

Το κράτος έχει αποδεσμεύσει 24 εκατομμύρια ευρώ και 33 δασικοί συνεταιρισμοί, ή 600 άτομα, εργάζονται σε όλη την περιοχή για να κόψουν δέντρα, να τοποθετήσουν αναχώματα και φράγματα. Οι περισσότεροι εργάτες προέρχονται από τη Βόρεια Ελλάδα. Κάποιοι όμως, όπως ο Δημήτρης Σταμούλης, είναι ρετσιναδες, άνεργοι από τις καλοκαιρινές φλόγες.
Όπως και αυτός, περίπου 1.500 άνθρωποι έβγαζαν τα προς το ζην από ρετσίνι πεύκου στην Εύβοια. Χρησιμοποιείται για την παρασκευή βιομηχανικών κόλλων, καλλυντικών, βαφής ή ρετσίνας, παραδοσιακού ελληνικού κρασιού. Μέχρι το 2020, από τους 6.500 τόνους που παράγονται σε όλη την Ελλάδα, οι 5.500 προέρχονταν από την Εύβοια. Η εξόρυξη ρητίνης απέφερε στο νησί περίπου 5,5 εκατομμύρια ευρώ έσοδα κάθε χρόνο. Ένα οικονομικό απροσδόκητο που έχει πλέον εξαφανιστεί.
«Το 35% του πληθυσμού είναι σήμερα άνεργοι», σημειώνει εξοργισμένος ο δήμαρχος Λίμνης Γιώργος Τσαπουρνιώτης. Ακόμα περιμένουμε κρατική βοήθεια… Δυστυχώς είμαστε στην Ελλάδα και η γραφειοκρατία επιβραδύνει την όλη διαδικασία. Η κυβέρνηση έχει δεσμευτεί να δαπανήσει 500 εκατομμύρια ευρώ, ή 0,3% του ονομαστικού ΑΕΠ, για αποζημιώσεις, αποκατάσταση και ανοικοδόμηση. Βοήθεια έως και 8.000 ευρώ έχει δεσμευτεί σε πληγέντες αγρότες και επιχειρήσεις. Πολλοί όμως τους περιμένουν ακόμα.

Χαμένες δουλειές

Σε αυτό το μέρος του νησιού έχουν καεί 300 σπίτια, γύρω στις 30 επιχειρήσεις, περισσότερα από 300 ζώα και χίλιες κυψέλες, σύμφωνα με εκτιμήσεις που εξέδωσε ο δήμαρχος στις αρχές. Ένα κάπως παλιομοδίτικο παραθαλάσσιο θέρετρο με 2.000 ψυχές, η Λίμνη ζούσε με τον τουρισμό και η ενδοχώρα σε χωράφια και ρετσίνι. Τα νεοκλασικά σπίτια του μικρού λιμανιού γλίτωσαν αλλά στα υψώματα κάποια πεύκα και κτίρια δέχτηκαν επίθεση από τις φλόγες.
Κάποιοι φοβούνται ότι οι τουρίστες δεν θα επιστρέψουν σύντομα. Ο Γιώργος Τσαπουρνιώτης φοβάται και την φυγή των μικρότερων προς τις πόλεις: «Προς το παρόν ελάχιστες οικογένειες έχουν φυγει, αλλά μέχρι πότε; Όλοι γνωρίζουν ότι αν δεν βελτιωθεί η κατάσταση, θα πρέπει να εξεταστεί ο εκπατρισμος. Παρόλο που πολλοί άνθρωποι έχουν μεγάλη αγάπη για τη γη τους και δεν θέλουν να μεταναστευσουν. ”
Ο Δημήτρης Σταμούλης, πατέρας ενός 5χρονου γιου, έχει ήδη γνωρίσει την πόλη. Το 2012 έφυγε από το χωριό του, τον Μυρτιά, που βρίσκεται 5 χιλιόμετρα από τη Λίμνη, για την Αθήνα, όπου μετατράπηκε σε ταξιτζή. Η υγειονομική κρίση απέκλεισε τα όνειρα των κατοίκων της πόλης του. Στις αρχές του 2020, επέστρεψε στο χωριουδάκι του, όπου «ο αέρας ήταν καθαρός και η θέα ξεκούραστη». Αλλά οι φλόγες κατέστρεψαν τα παθιασμένα έργα ρητίνης του και το περιβόλι του που αγαπούσε τόσο πολύ. Πρέπει να ξαναβρεί άλλη δουλειά.
«Θα χρειαστούν περίπου 30 χρόνια για να αναπτυχθούν ξανά τα πεύκα και να χρησιμοποιηθούν ξανά. Πρέπει να στηρίξω την οικογένειά μου. Γι’ αυτό συμφώνησα να συμμετάσχω σε ένα κρατικό πρόγραμμα που, για επτά χρόνια, μου επιτρέπει να καθαρίζω τα ξύλα και να ξαναφυτεύω πεύκα. «Ένα νέο συμβόλαιο που του αποφέρει 788 ευρώ καθαρά το μήνα. Με την παραλαβή της ρητίνης ο μισθός της έφτασε γύρω στα 1.000 ευρώ καθαρά τον μήνα. «Η δουλειά με τα πεύκα τελείωσε. Με λύπη εγκαταλείπω αυτό το επάγγελμα. Μου άρεσε, με άμοιβε καλά αλλά δεν έχω πια επιλογή… Και δεν θέλω να δοκιμάσω άλλη περιπέτεια στην πόλη», σημειώνει με πικρία.

Ζήσιμος Σταμούλης, συνταξιούχος 

“Τα καμένα ξύλα, δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για θέρμανση. Θα αγοράσουμε πετρέλαιο;Ποιος έχει την δυνατοτητα;

Ο πατέρας του Δημήτρη Σταμούλη, Ζήσιμος, εργαζόταν και αυτός στο ρετσίνι. Τη δεκαετία του 1980, 3.500 ρετσινάδες ζούσαν στα βόρεια του νησιού. Στις αρχές της δεκαετίας του 2000, περίπου 60 παιδιά ήταν ακόμη εγγεγραμμένα στο σχολείο του χωριού. Δεν υπάρχουν πια. «Η ύπαιθρός μας ερημώνει. Το δράμα του φετινού καλοκαιριού προφανώς δεν θα βελτιώσει αυτή την τάση», αναστενάζει ο Ζήσιμος Σταμούλης στον περιποιημένο κήπο του στον Μυρτιά.
Εκτός από τις θέσεις εργασίας που χάθηκαν και η φύση έγινε στάχτη, ο 60χρονος ανησυχεί για την καθημερινή του επιβίωση. «Ο χειμώνας είναι σκληρός στη βόρεια Εύβοια. Χρειαζόμαστε τόνους κλαδιών για να μας κρατήσουν ζεστούς. Μέσα σε τρία χρόνια, η καμμένη ξυλεία δεν θα είναι πλέον χρησιμοποιήσιμη. Θα πρέπει να αγοράσουμε λάδι; Και επομένως ξοδεύεις σχεδόν 3.000 ευρώ ετησίως; Κανείς εδώ δεν μπορεί να το αντέξει οικονομικά. “

Δέκα περίπου χιλιόμετρα από τον Μυρτιά, στο χωριό Στροφυλιά, ένας άλλος ρετσίνας κλαίει. Σε χαμηλές θερμοκρασίες, κλεισμένος στο γκαράζ του κοντά σε μια σόμπα, ο Κώστας Χατζής, 62 ετών, θρηνεί: «Το επάγγελμά μας θα εξαφανιστεί. Κολλημένος στα πόδια του, το τσιουάουα του, ο Ρουφ, δεν είχε συνηθίσει να περνά τόσο πολύ χρόνο μαζί του. Συνήθως μέχρι την αυγή ο αφέντης του ήταν στη δουλειά. «Για τριάντα δύο χρόνια, μετά το κλείσιμο των λατομείων της Λίμνης, περπατούσα γύρω από αυτό το πευκοδάσος που εξαφανίστηκε σε λίγα λεπτά», λέει, κουκουλωμένος με το σακάκι του.

Για χρόνια φρόντιζε το δάσος και λάμβανε κρατική βοήθεια για αυτό. Οι δύο γιοι του είναι επίσης ρετσινάδες. Μέχρι τα τέλη της δεκαετίας του 1990, λίγες πυρκαγιές σημειώθηκαν σε αυτήν την περιοχή, λέει. «Η κλιματική αλλαγή είναι αναμφισβήτητη. Όταν ζούμε τόσο κοντά στη φύση, τη βλέπουμε συγκεκριμένα. Όμως, στα γεγονότα του φετινού καλοκαιριού, υπάρχουν άλλες ευθύνες. Για μια δεκαετία, τα σχέδια λιτότητας έχουν ακρωτηριάσει τους πόρους των πυροσβεστών, των δασοφυλάκων…».

ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ επικρίνεται η αδυναμία των μέσων καταπολέμησης των πυρκαγιών

Την έλλειψη ανταπόκρισης των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης καταγγέλλει και ο Κώστας Χατζής: «Άφησαν τα δάση να καούν. Για τρεις μέρες τα Canadair είχαν αναπτυχθεί στα βόρεια της Αθήνας όπου είχε ξεσπάσει άλλη μια φωτιά. Στα περίχωρα οι νέοι έδωσαν μάχη μόνοι τους ενάντια στις φλόγες για να προστατέψουν πρώτα και καλύτερα τα σπίτια. «Είναι μόνο μετά από δέκα μέρες, χάρη στον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό στην πολιτική προστασία, ότι οι Έλληνες πυροσβέστες και περισσότεροι από 1.000 Ευρωπαίοι πυροσβέστες που έφτασαν με 230 οχήματα και 9 αεροσκάφη κατάφεραν να θέσουν υπό έλεγχο τις διάφορες πυρκαγιές στη χώρα, συμπεριλαμβανομένων και αυτών στην Εύβοια.

Ωστόσο, ο δυναμικός 60χρονος δεν το βάζει κατω: «Θα πάρει χρόνο, αρκετές γενιές θα υποστούν τις συνέπειες αυτής της τραγωδίας. Αλλά το πράσινο θα είναι και πάλι μέρος της ζωής μας. «Ξέρει ήδη πώς να τα βγάλει πέρα:» Πριν από μερικά χρόνια επένδυσα σε 800 συκιές που δεν κάηκαν όλες. Θα αναπτύξω μια επιχείρηση αποξηραμένων φρούτων και θα ωθήσω τους γιους μου σε αυτόν τον δρόμο. “

Βοηθήματα με το σταγονόμετρο

Σύμφωνα με το Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών (το ινστιτούτο καταγραφής φυσικών καταστροφών), ο αριθμός των πυρκαγιών στην Ελλάδα το 2021 αυξήθηκε κατά 26% σε σύγκριση με το 2020 και η απανθρακωμένη περιοχή εκτινάχθηκε κατά 450%. Υπό την επίδραση ενός έκτακτου καύσωνα, με καύσωνα που διήρκεσε πάνω από δέκα ημέρες, οι πυρκαγιές ήταν ιδιαίτερα σφοδρές και πολυάριθμες τον Αύγουστο.
Οι τοπικές αρχές κατήγγειλαν την έλλειψη πυροσβεστών, εναέριων μέσων και πρόληψης. Κατά τη διάρκεια της οικονομικής κρίσης, ο προϋπολογισμός που διατέθηκε στις πυροσβεστικές δυνάμεις μειώθηκε από 452 εκατομμύρια ευρώ το 2009 σε 354 εκατομμύρια το 2017 και έκτοτε δεν έχει αυξηθεί επαρκώς. Τον Ιούνιο, δύο μήνες πριν από τις πυρκαγιές, η κυβέρνηση δεσμεύτηκε να επενδύσει σχεδόν 1,7 δισεκατομμύρια ευρώ για την καταπολέμηση των πυρκαγιών, με κονδύλια της ΕΕ και την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων.
Ο αριθμός των δασοφυλάκων έχει επίσης μειωθεί σε ολόκληρη τη χώρα, από 1.200 σε 500 σε δέκα χρόνια, σύμφωνα με την Εθνική Ένωση Υπαλλήλων Δασικών Υπηρεσιών. Προβλήματα διαχείρισης των δασών έχουν επίσης προκύψει εδώ και δεκαετίες: ο καθαρισμός των χωραφιών και το κλάδεμα δέντρων είναι πολύ σπάνια, οι δρόμοι πρόσβασης για τους πυροσβέστες και οι δεξαμενές στα δάση είναι σχεδόν ανύπαρκτοι και λείπουν οι λεπτομέρειες των δασικών χαρτών.

Στην έξοδο της πόλης της Στροφυλιάς, στη διασταύρωση πολλών δρόμων, αγρότες είναι συγκεντρωμένοι μπροστά σε ένα λευκό κοντέινερ
Αυτό το κέντρο αγώνα και αλληλεγγύης για τα θύματα των πυρκαγιών δημιουργήθηκε μετά τις πυρκαγιές για τη συλλογή τροφίμων, φαρμάκων και σανού για τα ζώα.
Γύρω από τον Μπάμπη Τσιβίκα, εκπρόσωπο της Ένωσης Αγροτών Ευβοίας, διατυπώθηκαν παράπονα κατά τη διάρκεια αυτής της άτυπης συνάντησης στα μέσα Νοεμβρίου. «Γιατί ο Πρωθυπουργός αργεί τόσο πολύ να έρθει στη σκηνή; », ρωταει ένας νεαρός εργάτης ρητίνης με καρό πουκάμισο. «Πότε θα λάβουμε τα χρήματα που υποσχέθηκαν; », συμπληρωνει ένας μελισσοκόμος με τραβηγμένα χαρακτηριστικά και γένια πολλών ημερών. «Πού είναι οι εκπρόσωποι του Υπουργείου Γεωργίας; », συνεχίζει ένας σαραντάχρονος κτηνοτρόφος με επιβλητική κατασκευή.

“Ο κυβερνήτης

Ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης ήρθε να δει τη ζημιά στις 14 Δεκεμβρίου 2021. Υποδεχόμενος στην Ιστιαία από εξαγριωμένους διαδηλωτές, αφού φυγαδεύτηκε γρήγορα από τις δυνάμεις ασφαλείας, ανακοίνωσε την κατασκευή ενός νέου δρόμου για να ανοίξει η περιοχή. «Η Εύβοια μετά», για την οποία όλοι οι πολίτες μπορούν να κάνουν τις προτάσεις τους για να βοηθήσουν την ανοικοδόμηση, και επανέλαβε την υπόσχεση αποζημίωσης στα θύματα.
Μπροστά σε μια συνέλευση κατοίκων της Ιστιαίας και όλης της περιοχής, έκανε το mea culpa του: «Ο μήνας Αύγουστος ήταν τραυματικός για όλους, πρώτα απ’ όλα για εσάς, γιατί ήρθατε αντιμέτωποι με μια τεράστια φυσική και οικολογική καταστροφή. Ήταν επίσης μια πολύ δύσκολη στιγμή για εμάς. Έγιναν τεράστιες προσπάθειες για την αντιμετώπιση αυτής της πυρκαγιάς. Όμως δεν τα καταφέραμε. Είμαι πολύ ειλικρινής, το έχω πει στη Βουλή, θα το επαναλάβω εδώ, δυστυχώς αυτή η φωτιά μας ξεπέρασε. ”
Μια εξομολόγηση που δεν κατευνάζει τον θυμό. «Οι αγρότες, οι επαγγελματίες του τουρισμού, όλοι οι κλάδοι έχουν πληγεί και έχουν λάβει μέχρι στιγμής ελάχιστη βοήθεια», λέει ο συνδικαλιστής Μπάμπης Τσιβίκας, καθισμένος σε μια πλαστική καρέκλα μπροστά από το λευκό τροχόσπιτο της Στροφυλιάς. Ακόμη και άνθρωποι που έχασαν τα σπίτια τους έπαιρναν μόνο 2.000 ή 3.000 ευρώ! ”
Υπεύθυνος ανασυγκρότησης για την Εύβοια διορίστηκε από τη Συντηρητική κυβέρνηση. «Μας μιλάει για το master plan, τις επενδύσεις για το μέλλον, την κατασκευή ξενοδοχειακών ομίλων, ανεμογεννήτριες και ηλιακούς συλλέκτες», συνεχίζει ο 30χρονος. Θέλουν να γίνουμε όλοι επιχειρηματίες και φυσικά να δημιουργηθεί ένα μουσείο ρητίνης για να θυμούνται οι επόμενες γενιές το επάγγελμα των προγόνων τους. Βρισκόμαστε σε τραγικοκωμική κατάσταση, αλλά δεν θέλουμε να γελάσουμε. ”
Καθισμένος δεξιά του σε ένα σκαμπό, πίνοντας ένα ποτήρι τσίπουρο, ένα παραδοσιακό κονιάκ, ο Γιώργος Κεδρής δεν μασάει τα λόγια του. Από τα 1.200 ελαιόδεντρα που είχε, μόνο τα μισά θα γίνουν ξανά παραγωγικά σε πέντε ή έξι χρόνια. Το χωράφι του είναι πλέον γεμάτο με δέντρα με χρυσά ή γκριζωπά κλαδιά, μερικά από τα οποία έχουν ξεριζωθεί. «Το Υπουργείο Γεωργίας δίνει 16 ευρώ αποζημίωση για μια κατεστραμμένη ελιά, αλλά να τη φυτέψεις, να τη συντηρήσεις, να την ποτίσεις, δεν φτάνει, μας γελάνε», λεει θυμώμενα ο αγρότης με τα ψαρά μαλλιά.
Ο Κώστας Παπαγγελής, μελισσοκόμος, φτάνει με ένα γκρι pick-up στο σημείο συνάντησης. Επιστρέφει από τη Χαλκίδα, σχεδόν δύο ώρες μακριά, όπου έχει μεταφέρει τα 50 μελίσσια που σώθηκαν από τις φλόγες από τα 100 που είχε γύρω από τη Στροφυλιά. Η Βόρεια Εύβοια ήταν από τις πιο δημοφιλείς περιοχές της Ελλάδας για τους μελισσοκόμους λόγω του μικροκλίματος, της βιοποικιλότητας και του παρθένου πευκοδάσους που παρείχαν ιδανικές συνθήκες για την παραγωγή περιζήτητου μελιού.
Εκεί ασκούνταν περίπου 2.500 μελισσοκόμοι και περίπου το 40% του ελληνικού μελιού πεύκου παράγεται στο νησί. «Στη Χαλκίδα, τουλάχιστον, μένουν λουλούδια για συλλογή», εξηγεί. Η μόνη βοήθεια που παίρνω είναι από πολίτες που μας στέλνουν τελάρα με τρόφιμα -σιρόπια και καρβέλι ζάχαρης- για τις μέλισσες. Τους ευχαριστώ για αυτό αλλά είναι μια σταγόνα νερό για τις διψασμένες βασίλισσές μου! ”

Προσφυγή στον ιδιωτικό τομέα

Γόνιμα λιβάδια, καταπράσινες κοιλάδες, η Εύβοια, που το όνομά της σημαίνει «καλά βοοειδή» στα αρχαία ελληνικά, ήταν επίσης ειδυλλιακή για βοσκή. Στο βορρά, χιλιάδες κτηνοτρόφοι είχαν εγκατασταθεί στα πλούσια εδάφη του εδώ και γενιές. Στο χωριό Κουρκούλι στην κορυφή του λόφου, ο Βασίλης Χριστοδούλου κατάφερε να σώσει 120 γιδοπρόβατα από τα 600 ζώα του κοπαδιού του. Πρόεδρος της πόλης των 200 κατοίκων, λέει ότι δεν περιμένει τίποτα περισσότερο από την κυβέρνηση. Θα ήθελε να δημιουργήσει έναν συνεταιρισμό κτηνοτρόφων, να αποφύγει τους μεσάζοντες και να πουλήσει κρέας και γάλα σε καλύτερη τιμή.
Ο 40χρονος απευθύνθηκε στο ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος, που φέρει το όνομα του διάσημου εφοπλιστή που πέθανε το 1996. «Επειδή το κράτος δεν είναι αποτελεσματικό, πρέπει να στραφούμε στον ιδιωτικό τομέα», είπε ο Βασίλης Χριστοδούλου σε ένα καφενείο του χωριού. Το ίδρυμα ήρθε να μας επισκεφτεί με έναν γεωπόνο μηχανικό, έναν δικηγόρο, έναν λογιστή για να μας συμβουλέψει και να προτείνει συγκεκριμένα έργα. ”
Περίπου δέκα χιλιόμετρα, στο τέλος ενός ανώμαλου δρόμου στην κοιλάδα των Κεχριών, ο 60χρονος Άρης Τσούπρος είναι έτοιμος να στήσει συνεταιρισμό. «Πουλάμε το γάλα μας για 80 λεπτά ενώ σε άλλες περιοχές είναι 1,20 ευρώ: γιατί; Πρέπει να βρούμε μια λύση! ”
Φέτος το καλοκαίρι έχασε 20 κατσίκια, του έχουν μείνει περίπου 50 πρόβατα. «Το Υπουργείο Γεωργίας προσφέρει 35 ευρώ αποζημίωση ανά ζώο, αλλά χρειάζονται σχεδόν 100 ευρώ για να αγοραστεί ένα. Ο γιος του, που έχασε το μισό του κοπάδι των 40 προβάτων, μετακόμισε στην Αθήνα. «Έφυγε, αλλά εγώ, στην ηλικία μου, δεν πρόκειται να ξαναφτιάξω τη ζωή μου», λέει. Θα μείνω εδώ και θα παλέψω για τη γη μου. ”
Έτσι, με φίλους και υπό το άγρυπνο βλέμμα της Γαρυφαλλιάς, η 80χρονη μητέρα του, Άρης Τσούπρος ξαναφτιάχνει ένα υπόστεγο, πριν γεννηθούν τα αρνιά που πλησιάζουν. (φωτο 6) Η συνταξιούχος καθοδηγεί τον γιο της, που την αποκαλεί «αρχιτέκτονα», με το ραβδί, αλλά αφιερώνει χρόνο και για να χαϊδέψει τον 4χρονο κάπρο που υιοθέτησε. «Χάσαμε παιδιά, τα φαντάσματά τους ακόμα μας στοιχειώνουν, αλλά η ζωή συνεχιζεται», λέει η ηλικιωμένη γυναίκα. Έχω γνωρίσει τον πόλεμο, τη δικτατορία, αυτή η δοκιμασία δεν πρέπει να μας τρομάζει, θα βρούμε τους πράσινους λόφους μας. ”
Στην είσοδο ενός έρημου χωριού, ο Θανάσης Λιβαδιάς, ένας ναυτικός που ταξίδευε στις θάλασσες του κόσμου, ονόμασε το εστιατόριο που είχε ανοίξει όταν αποσύρθηκε, Paradiso. «Ήταν το μέρος στη γη όπου ένιωθα καλύτερα, ο Κήπος της Εδέμ, για μένα», καταθέτει συγκινημένος. Τα πεύκα, οι ελιές, τα περιβόλια, η χλωρίδα και η πανίδα είναι τόσο πλούσια… Τίποτα δεν μένει. Από εδώ και πέρα κοιτάμε ο ένας τον άλλον και αναρωτιόμαστε από τι θα είναι φτιαγμένο το μέλλον μας…»
Στην άκρη του δάσους, όμως, πριν από λίγες μέρες βρήκε κυκλάμινο και αναγέννηση θάμνων. Ο ήλιος διαπερνά τα σύννεφα και η φωτεινότητα επαναφέρει τα αστραφτερά χρώματα στην ύπαιθρο. «Πρέπει να είναι σημάδι ότι η Εύβοια πρόκειται να ξαναγεννηθεί. Παρά τη λύπη μου, θέλω να το πιστέψω.

https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2022/01/09/en-grece-la-difficile-reconstruction-de-l-ile-d-eubee-apres-les-incendies-de-l-ete_6108731_4500055.html